V poslední době mnoho řeckých webů šíří nepravdivé informace o pokuty které se ukládají tomu, kdo nový občanský průkaz nevydá. To bychom rádi jednoznačně zdůraznili není žádná pokuta za nevydání nového občanského průkazu.
Tato nesprávná informace vyvolala znepokojení mnoha občanů, kteří s vydáním nového průkazu spěchají ze strachu před pokutami.
Nicméně, aktuální legislativa nestanoví pokuty za nevydání občanského průkazu. Občanský průkaz samozřejmě zůstává nezbytným dokladem pro identifikaci občana při různých procedurách a službách.
Proto se doporučuje vydat nový občanský průkaz v případě:
- Ztráta
- Krádež
- Opotřebení starého
Nový postup vydání identity:
Nový občanský průkaz se vydává na policejních služebnách nebo v občanských centrech. Proces je jednoduchý a rychlý, přičemž potřebné podklady jsou analyzovány na oficiálních stránkách řecké policie https://www.gov.gr/upourgeia/upourgeio-prostasias-tou-polite/ellenike-astunomia.
Náklady na vydání nového občanského průkazu:
- Elektronická daň pro vládu: 10,00 EUR (5,00 EUR pro více dětí)
- Odznak řecké policie: 0,50 EUR
- V případě ztráty nebo poškození: příplatek 9,00 €
:Υμβουλές:
- Nedělejte si starosti s nepravdivými informacemi o pokutách.
- V případě ztráty, odcizení nebo poškození starého průkazu vydejte nový průkaz totožnosti.
- O přesném postupu a ceně vydání se informujte na oficiálních stránkách řecké policie.
22 Otázky / odpovědi o nových identitách
Platnost starých občanských průkazů končí 3. srpna 2026
Ministerstva pro digitální správu a ochranu občanů odpovídají na dotazy občanů:
1. V jakém věku musím vydat občanský průkaz?
Všichni řečtí občané, kteří žijí nebo dočasně pobývají v Řecku a dosáhli věku 12 let, jsou povinni předložit průkaz totožnosti.
Povinnost předložit občanský průkaz osobám, které dosáhly 12 let věku, mají jejich rodiče a zákonní zástupci.
2. Kde mohu požádat o vydání občanského průkazu?
Občanské průkazy se vydávají:
a) Pro regiony Atika a Soluň na oddělení bezpečnosti v místě bydliště zájemce.
b) Pro zbytek země na podředitelství nebo bezpečnostním oddělení v místě bydliště zájemce.
V případě, že tyto služby nefungují, vydává průkazy Policie ČR, která vykonává bezpečnostní povinnosti v místě bydliště dotčené osoby, a v případě, že ani toto neexistuje, vydává občanské průkazy policejní ředitelství se sídlem v dané oblasti.
3. V kolik hodin se mohu dostavit na příslušný úřad a požádat o vydání mého nového občanského průkazu (ID1)?
Provozní doba je společná pro všechny vydávající orgány na území a je následující:
ID kanceláře fungují denně v ranních hodinách (07:00-14:30 v letním období 01/04-30/09 a 07:30-15:00 v zimním období 01/10-31/03), přičemž s výjimkou středy, která funguje od 14:00 do 20:30, slouží pracujícím občanům. Také každou sobotu od 08:30 do 13:00 slouží přednostně studentům.
Než půjdete na vydávající orgán, měli byste si naplánovat návštěvu prostřednictvím online platformy, jak je popsáno v další otázce.
V případě krádeže nebo ztráty postupujte podle pokynů v otázce 8.
4. Co musím udělat, než půjdu na příslušný úřad pro vydání mého občanského průkazu?
Pro vaše pohodlí a abyste se vyhnuli zbytečným nepříjemnostem, měli byste si naplánovat návštěvu vydávajícího orgánu v místě vašeho trvalého nebo dočasného bydliště. Za tímto účelem musíte navštívit elektronickou platformu, kde se budete přihlašovat pomocí svých osobních kódů – přihlašovacích údajů Generálního sekretariátu pro informace
systémů a digitální vlády Ministerstva digitální vlády (kódy TAXISnet).
Vyhledejte vydávající orgán v místě svého trvalého nebo přechodného pobytu a vyberte den a čas, kdy se tam chcete dostavit k podání žádosti.
Prostřednictvím stejné platformy můžete změnit den a čas schůzky nebo ji zrušit.
Abychom vám připomněli schůzku, obdržíte automatickou zprávu na e-mailovou adresu, kterou jste uvedli, jeden den a dvě (2) hodiny před plánovanou návštěvou.
V případě odcizení nebo ztráty občanského průkazu se obraťte přímo na výdejní místo v místě vašeho trvalého nebo přechodného bydliště (telefonní čísla Služeb naleznete zde), aby vám příslušný pracovník mohl co nejdříve domluvit schůzku. jak je to možné.
V případě nemožnosti dostavit se na vydávající orgán z důvodu zdravotních problémů, viz otázka 21.
5. Mohu naplánovat schůzku pro jinou osobu?
Ano, můžete si také naplánovat schůzku jménem jiné osoby. V tomto případě se přihlásíte do stejné elektronické platformy svými kódy TAXISnet, ale na požádání vyplníte údaje o osobě, která si přeje vydat nový občanský průkaz.
Tímto způsobem bude zaměstnanec vydávajícího orgánu vždy vědět, kdo má schůzku, a bude jej moci informovat, pokud je z jakéhokoli důvodu potřeba provést nějakou změnu.
V případě ztráty/krádeže si nemusíte rezervovat schůzku prostřednictvím online platformy.
6. Jaké doklady jsou potřeba k vydání nového občanského průkazu (ID1)?
K vydání nového občanského průkazu předložíte osobně na výdejním místě v místě vašeho trvalého nebo přechodného pobytu tyto doklady:
a) Fotografie v digitálním formátu.
Η foto lze získat buď přímo u vydávajících orgánů, nebo se můžete obrátit na certifikovaného profesionálního fotografa, který vaši fotografii nahraje do aplikace myPhoto gov.gr.
V tomto případě vám fotograf sdělí číselný kód, který pak budete muset spárovat s vaším DIČ prostřednictvím aplikace myPhoto. Zde najdete podrobné pokyny.
Tento postup je nezbytný k tomu, aby úředník příslušného vydávajícího orgánu vaši fotografii vyhledal a získal.
b) Žádost – odpovědné prohlášení, které vám vydá Vystavující orgán.
Na základě Vaší žádosti bude z moci úřední prostřednictvím Informačního systému "Karta občanů" Ministerstva vnitra provedeno vyhledání potřebných pro vydání průkazu údajů ze sčítání. Přihláška bude vytištěna a budete požádáni o podpis.
c) Žádost o vydání občanského průkazu, který Vám vydá Vystavující orgán.
Žádost vyplní příslušný vydávající orgán na základě vašich údajů získaných z Informačního systému „Katastr občanů“ Ministerstva vnitra nebo z osvědčení obce, v jejímž sčítání jste registrován.
Poté, co jej elektronicky podepíšete (digitálním podpisem na speciálním zařízení), bude vytištěn a budete požádáni, abyste potvrdili správnost údajů, které obsahuje, a podepsali je také ručně.
d) Elektronický účet ve výši 10,00 EUR.
Pro vydání každé karty je vyžadována elektronická účtenka ve prospěch státu ve výši 10,00 € (Typ účtenky: [1894] – „Vydání občanského průkazu řeckého občana“), což odpovídá ceně tělo karty, náklady na její tisk – personalizaci a také náklady na její bezpečnou přepravu.
Máte-li mnoho dětí (kvalita, která musí být prokázána příslušným dokladem, např. knihou o mnoha dětech), poplatek, který budete muset zaplatit, je poloviční, 5,00 EUR
(Typ Parabolus: [1895] – „Vydání občanského průkazu řeckého občana (více dětí)“.
Kromě toho je k žádosti o vydání přilepen požadovaný odznak řecké policie ve výši 0,50 EUR (Typ papíru: [2043] – „Žádost (záložka) o vydání občanského průkazu řeckého občana (Odznak H.A.S.)“ .
Pro vystavení všech výše uvedených účtenek klikněte zde pro připojení ke službě e-Účtenka.
V případě vystavení chybné účtenky můžete požádat o vrácení peněz podle pokynů, které najdete zde.
e) Občanský průkaz starého typu
Pro vydání nového občanského průkazu je třeba předložit a odevzdat starý občanský průkaz (modrá karta).
7. Chystám se poprvé v životě získat průkaz totožnosti. Jaké dokumenty jsou potřeba?
Budete potřebovat všechny podpůrné dokumenty uvedené v otázce 6 a svědka pro potvrzení vašich údajů. Svědkem může být jakákoli zletilá osoba, která bude mít platný průkaz totožnosti.
Týká-li se žádost o vydání nezletilého, může být jako svědek přítomen pouze jeden z rodičů nebo osoba vykonávající opatrovnictví nebo opatrovnictví. V případě úschovy popř
opatrovnictví, měly by být předloženy právní dokumenty prokazující opatrovnictví nebo opatrovnictví nezletilého.
8. Ztratil jsem/byl mi odcizen průkaz totožnosti. Jaké kroky bych měl podniknout?
Pokud jste ztratili svůj průkaz totožnosti, měli byste jeho ztrátu okamžitě nahlásit nejbližšímu policejnímu orgánu (pokud jste v zemi) nebo řeckému konzulárnímu úřadu (pokud jste v zahraničí). Ztrátu můžete nahlásit i elektronicky.
Pokud se stanete obětí krádeže, musí být oznámení učiněno osobně místnímu policejnímu orgánu (řeckému nebo zahraničnímu, pokud jste v zemi nebo v zahraničí).
V každém případě bude vaše letenka zrušena a budete muset požádat o novou.
I když ztracený občanský průkaz najdete, nepoužívejte jej, protože jakýkoli úkon s ním nebude mít právní účinky, ale předejte jej nejbližšímu policejnímu orgánu.
Poté byste se měli obrátit přímo na vydávající orgán v místě vašeho trvalého nebo přechodného pobytu (telefonní čísla Služeb naleznete zde), aby vám příslušný úředník mohl co nejdříve sjednat schůzku.
9. Jaké doklady jsou potřebné pro vydání občanského průkazu v případě ztráty, odcizení, poškození nebo změny údajů? (Týká se obou typů průkazů totožnosti, staré karty typu modré a nového typu ID2).
a) Vydání z důvodu ztráty/krádeže
Pokud jste ztratili nebo vám byl odcizen občanský průkaz, k vydání nového průkazu budete potřebovat:
– Podpůrné dokumenty původního vydání (viz otázka 6), včetně svědka.
– Odpovědné prohlášení, ve kterém jsou uvedeny okolnosti ztráty, pro případy ztráty.
– Nedávné osvědčení od řeckého úřadu (policie nebo konzulární úřad) pro případy krádeže.
– Dodatečné elektronické potvrzení ve prospěch státu ve výši 9,00 EUR (Typ potvrzení: [1889] – „Náhrada průkazů totožnosti v důsledku poškození/ztráty“), pouze pro případy ztráty.
b) Problém způsobený opotřebením
Pokud váš občanský průkaz dosloužil, k vydání nového průkazu budete potřebovat:
– Podpůrné dokumenty původního vydání (viz otázka 6), včetně svědka.
– Poškozený občanský průkaz.
– Odpovědné prohlášení, ve kterém jsou uvedeny podmínky opotřebení.
– Dodatečné elektronické potvrzení ve prospěch státu ve výši 9,00 EUR (Typ potvrzení: [1889] – „Náhrada průkazů totožnosti v důsledku opotřebení/ztráty“).
c) Vydání z důvodu změny jakéhokoli prvku identity
Pokud se změnil jakýkoli prvek vaší identity, jak je definováno v článku 6 N.D. 127/69, k vydání nové karty budete potřebovat:
– Podpůrné dokumenty k původní verzi (viz otázka 6).
– Občanský průkaz, který máte u sebe.
– Kopie příslušného úkonu Zrušovacího orgánu (např. z důvodu změny příjmení, osvojení, jeho zániku nebo zrušení, uznání, zřeknutí se nebo legalizace dítěte a v jakémkoli jiném zákonem stanoveném případě).
Pro vystavení všech výše uvedených účtenek klikněte zde pro připojení ke službě e-Účtenka.
V případě vystavení chybné účtenky můžete požádat o vrácení peněz podle pokynů, které najdete zde.
10. Mám starý průkaz totožnosti, který mi byl vydán velmi nedávno. Mohu to změnit pomocí nového typu jízdenky?
Pokud si přejete vyměnit svůj starý občanský průkaz za nový typ karty, můžete tak učinit bez ohledu na to, jak je aktuální.
V tomto případě budete potřebovat:
– Podpůrné dokumenty původní verze, kromě svědka.
– Starý občanský průkaz, který předložíte při žádosti a předáte jej vydávajícímu orgánu, jakmile obdržíte nový doklad.
11. Potřebuji ještě něco vědět o procesu vydávání mé karty?
a) Vaše příjmení, jméno, patronymie a patronymie budou rovněž napsány latinkou, přepsány podle standardu EL.OT.T. 743. (viz podrobnosti se šablonou ELOT 743 zde)
Pokud si přejete, aby byly některé z výše uvedených údajů zapsány způsobem odlišným od normy ELOT 743, je třeba poskytnout cestovní doklad nebo jiný doklad místního nebo zahraničního úřadu, ze kterého lze daný rozdíl odvodit.
b) Pokud si přejete mít na kartě uvedenou krevní skupinu a RHESUS, musíte předložit potvrzení od ošetřovatelského zařízení nebo zdravotnické laboratoře, které to uvádí.
Uvedení tohoto prvku není povinné.
c) V průběhu procesu podání žádosti o vydání nového průkazu vás příslušný úředník požádá o sejmutí otisků prstů.
Snímání otisků prstů, které se provádí pomocí speciálního elektronického zařízení, zahrnuje snímání dvou (2) otisků prstů, konkrétně ukazováčků vašich dvou rukou.
Při trvalé nebo dočasné nemožnosti sejmout otisk ukazováčku se v pořádku snímá otisk palce, prostředníčku nebo prsteníčku téže ruky, při jednoručnosti otisk XNUMX. prstu stávající se také vezme ruka, ve stejném pořadí jako výše.
Trvalá nebo dočasná nemožnost sejmout otisky prstů, kromě případů zjevného zmrzačení, se prokazuje lékařským potvrzením, které je opatřeno podpisem lékaře příslušné odbornosti s potvrzeným stavem.
Vezměte prosím na vědomí, že pokud dočasně nebude možné sejmout otisky prstů, bude doba platnosti vašeho průkazu omezena (Napájení 12 měsíců), namísto 10 let, které platí pro všechny ostatní případy.
d) Jde-li o vydání lístku osobě, jejíž vazba je vykonávána v souladu s rozhodnutím soudu nebo která je v komisi nebo soudní podpoře, pak by příslušné rozhodnutí o určení vazby nebo ustanovení komisaře nebo soudní podpory mělo být rovněž prezentovány.
e) Důstojníci, poddůstojníci a vojínové ozbrojených sil a jejich protějšky z bezpečnostních sborů, kteří odcházejí z činné služby nebo vojenské pohotovosti, podávají se svou žádostí podle ustanovení § 7 odst. 1 zákona č. Certifikát N.D. .127/1969.
f) Vaše žádost o vydání nového občanského průkazu automaticky obdrží jedinečné číslo, Číslo žádosti. S tímto číslem se budete moci zeptat na jakoukoli otázku týkající se vaší žádosti a také získat vstupenku.
Po dokončení procesu přihlášky vám bude zaslán příslušný e-mail s číslem přihlášky a všemi potřebnými informacemi (výdejní orgán atd.)
12. Jak dlouho trvá vydání nového občanského průkazu (ID1)?
Všechny nové průkazy totožnosti budou vytištěny s nejvyšší úrovní zabezpečení a kvality na Ředitelství pro pasy a bezpečnostní dokumenty Helénského policejního ředitelství se sídlem v Kaisariani Attica.
Doba potřebná ode dne odeslání žádosti na ministerstvo ve vaší oblasti do obdržení nové karty je 7 dní.
Naplánujte si proto včasné podání žádosti příslušnému úřadu.
13. Můj průkaz byl zničen při přírodní katastrofě. Jaké paraboly jsou v tomto případě potřeba?
Pokud je poškození nebo ztráta vaší karty způsobena vyšší mocí (zemětřesení, požár, ztroskotání, povodeň atd.), je průkaz totožnosti vydán po předložení dokladu potvrzujícího událost nebo odpovědného prohlášení žadatele.
V tomto případě bude nutné zaplatit pouze daň ve prospěch státu ve výši 10,00 EUR (Typ daně: [1894] – „Vydání občanského průkazu řeckého občana“).
14. Žiji trvale v zahraničí. Kde mohu požádat o novou kartu?
V současné době neexistuje žádná technická možnost podat žádost o vydání nového občanského průkazu řeckým konzulárním úřadům.
Proto lze žádost o vydání nové karty podat pouze u vydávajících orgánů se sídlem v Řecku.
Vzhledem k tomu, že se chystáte zemi navštívit, můžete si naplánovat žádost o vydání nové karty u příslušného úřadu oblasti, kde budete během svého pobytu zde pobývat (hotel, dům příbuzného/přítele atd.).
15. Jsem registrován v řecké obci, ale bydlím v jiné oblasti. Nedávno se také změnila adresa bydliště uvedená v mém daňovém přiznání. Kam se mám obrátit pro vydání nové karty?
Žádost o vydání občanského průkazu podáte na Úřadu svého trvalého nebo přechodného pobytu v zemi, bez ohledu na obec, ve které jste registrováni, nebo na adresu uvedenou v daňovém přiznání.
V Odpovědném prohlášení, které předložíte při žádosti o vydání nového občanského průkazu, uvedete adresu bydliště (trvalého nebo přechodného), avšak s ohledem na sankce stanovené současnou legislativou v případě uvedení nepravdivých skutečností.
16. Může za mě vyzvednout můj občanský průkaz třetí strana?
Ne. Občanský průkaz je čistě osobním dokladem a příslušný úřad jej doručuje pouze jeho majiteli.
17. Mohu požádat o zaslání nové jízdenky domů poštou?
Ne. Občanský průkaz vám může být doručen pouze osobně, a to stejným úřadem, u kterého jste podali žádost.
Vaše nové ID vstoupí v platnost a bude aktivní, jakmile vám bude vystaveno, bez ohledu na to, kdy bylo vytištěno.
18. Budou o změně mé identity informovány další veřejné služby nebo organizace?
Jakmile vám bude vydána vaše nová identita, všechny služby a agentury s ní spojené, jako je AADE, budou automaticky informovány prostřednictvím Centra interoperability Ministerstva pro digitální správu. PENĚŽENKA GOV.GR, atd.
19. Budu si muset pro vyzvednutí průkazu totožnosti domluvit nový termín?
Ne. Až bude vaše nová karta vytištěna a vrácena vydávajícímu orgánu, budete informováni zprávou na e-mailovou adresu, kterou jste uvedli při plánování schůzky.
Pokud byla vaše návštěva naplánována telefonicky přímo od vydávajícího orgánu, bude vás příslušný pracovník informovat (buď elektronicky, pokud jste při žádosti uvedli e-mailovou adresu, nebo telefonicky) o dnech a časech, kdy si můžete kartu vyzvednout.
Pro obdržení vaší karty nebo na cokoli, na co se chcete ohledně své karty zeptat, mějte k dispozici své číslo žádosti, které vám sdělí odpovědný pracovník po dokončení procesu podání žádosti o vydání.
20. Zažádal jsem o novou kartu, ale vydávající orgán mě informoval, že průkaz byl vytištěn kvůli nevhodné fotografii. Co mohu v tomto případě dělat?
Pokud jste informováni, že váš průkaz nebyl vytištěn kvůli nevhodné fotografii, pokud je to způsobeno chybou služby kvůli špatnému příjmu, můžete přímo požádat vydávající orgán, aby co nejdříve naplánoval novou schůzku. Navíc nebude vyžadováno vystavení nového poplatku 10,00 €.
Pokud je nevhodná fotografie způsobena vinou profesionálního fotografa, budete si moci z online platformy přeplánovat schůzku. A v tomto případě není vyžadováno vystavení nové účtenky v hodnotě 10,00 €
21. Můj příbuzný je upoután na lůžko a nemůže se přestěhovat, aby vydal nový průkaz totožnosti. Co můžu dělat;
Pro osoby, které mají jistotu, že se nemohou přesunout k vydávacím orgánům (nemocní vězni, vězni apod.), jsou zřízeny mobilní stanice, které lze přesunout na místo, kde se dotyčná osoba nachází.
Chcete-li si domluvit schůzku pro tyto konkrétní případy, musíte nejprve telefonicky kontaktovat přímo místní vydávající orgán, aby vás příslušný úředník informoval o dni a čase své návštěvy u vás.
22. Budu moci se svým novým průkazem totožnosti vycestovat do zahraničí?
Nový typ občanského průkazu splňuje všechny mezinárodní bezpečnostní standardy a lze jej použít jako cestovní doklad v zemích EU a/nebo SCHENGENSKÉ zóně. Kromě toho jej lze použít také ve třetích zemích (mimo EU a/nebo SCHENGEN), kam mohou občané EU vstoupit pouze s použitím průkazu totožnosti namísto pasu (např. Albánie, Severní Makedonie, Bosna a Hercegovina, Gruzie, Černá Hora, Srbsko, Turecko)
